осуществлять контроль над
- осуществлять контроль над
1. exercise the control over
сальто вперед над жердями — forward somersault over the bars
полет над верхней кромкой облаков — flying above the weather
полет в режиме ожидания над маяком — holding over the beacon
он склонил голову над книгой — he bowed his head over a book
контроль над заработной платой и ценами — wage-price control
2. exercise control over
перегоняться; перегонять над — distil over
собирание газа над — confining the gas over
собирающий газ над — confining the gas over
иметь власть над — to exercise dominion over
контроль над паркированием — parking control
Русско-английский большой базовый словарь.
2014.
Look at other dictionaries:
Контроль Над Юридическим Лицом Косвенный — возможность юридического или физического лица определять решения, принимаемые юридическим лицом, через третьих лиц, по отношению к которым первое обладает одним или несколькими следующими правами или полномочиями: распоряжаться, в том числе… … Словарь бизнес-терминов
Контроль Над Юридическим Лицом Прямой — возможность юридического или физического лица определять решения, принимаемые юридическим лицом, посредством одного или нескольких следующих действий: распоряжения, в том числе совместно с иными лицами в результате соглашения, более чем 50% от… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛЬ НАД ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, КОСВЕННЫЙ — возможность юридического или физического лица определять решения, принимаемые юридическим лицом, через третьих лиц, по отношению к которым первое обладает одним или несколькими следующими правами или полномочиями: распоряжаться, в том числе… … Большой экономический словарь
КОНТРОЛЬ НАД ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ПРЯМОЙ — возможность юридического или физического лица определять решения, принимаемые юридическим лицом, посредством одного или нескольких следующих действий: распоряжения, в том числе совместно с иными лицами в результате соглашения, более чем 50% от… … Большой экономический словарь
Абсолютный контроль (над компанией, предприятием) — (Absolute control), — высшая степень контроля, неограниченная способность владельцев доли в акционерном капитале осуществлять все права, обычно связанные с использованием собственности, включая право ликвидировать компанию. Понятие… … Экономико-математический словарь
абсолютный контроль (над компанией, предприятием) — Высшая степень контроля, неограниченная способность владельцев доли в акционерном капитале осуществлять все права, обычно связанные с использованием собственности, включая право ликвидировать компанию. Понятие абсолютного контроля отличается от… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ ТЕКУЩИЙ — WORKING CONTROLДля объединения балансов материнской компании и ее дочерних компаний с целью ведения единого учета требуется владение пакетом в объеме чуть более половины всех акций, дающих право голосаНа практике, однако, эффективный, или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОНТРОЛЬ ЗА ИНОСТРАННЫМИ КАПИТАЛАМИ И АКТИВАМИ — FOREIGN FUNDS AND ASSETS CONTROLВведен Секретарем Казначейства США согласно правительственному распоряжению от 10 апреля 1940 г. после вторжения Германии в Данию и Норвегию. В соответствии с этим распоряжением Казначейство разработало правила,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Государственный контроль — (State control) Содержание Содержание 1. Задачи и функции Государственного контроля 2. и его виды 3. Государственный контроль История возникновения История существования до 1837 года История существования 1837—1917 Революция 1917 года 4.… … Энциклопедия инвестора
Государственный контроль Российской империи — У этого термина существуют и другие значения, см. Государственный контроль. З … Википедия
КОНТРОЛЬ — Осуществлять в сновидении контроль за каким то процессом или над вверенными в ваше подчинение людьми это – знак доверия, которое вам оказано наяву. Если во сне за вами неотступно следят и постоянно контролируют вас – в реальной жизни вы… … Сонник Мельникова
